Proposed global roadmap shows how universal access to sustainable energy can be achieved by 2030, transforming the lives of millions